El libro del escritor ruso, Vladímir Nabokov, llamado ‘Lolita’, desafió a las sociedades más puritanas de la época, y no es para menos, pero lo peor fue la interpretación en el cine en algunas adaptaciones.
Lo que encierra a la adaptación de la novela homónima de Nabokov, determina lo arriesgado que es interpretar a la protagonista en el séptimo arte.
Desde carreras destruidas, fracaso en taquilla y cuestionamientos propagandísticos a la pedofilia y pederastia, dos términos muy similares, pero a la vez diferentes.
En este post, abordaremos sobre las adaptaciones fílmicas del libro de Nabokov y el destino de las protagonistas que osaron interpretar a ‘Lolita’.
Te puede interesar: 10 Libros más Polémicos de la Historia
Ver después: 20 Películas Polémicas que Impactaron en una Época
El libro de la polémica
La novela de Nabokov salió en la primavera de 1955, cuando el escritor se encontraba residenciado en los Estados Unidos.
Su obra más prolífica tenía algo en particular, y es la trama, entre un profesor que desea con locura a su hijastra de doce años de edad.
Pese a la catarsis y la lucha entre los conservadores y familias tradicionales de la cancelación de la novela, la obra es considerada como una ‘obra maestra de la literatura universal contemporánea’.
Sin embargo, este libro no fue el primero en desafiar y pintar de la controversia, Nabokov escribió otras obras, específicamente seis, de ese mismo corte polémico.
De hecho, se tildó a la novela en cuestión, como ‘pornográfica’, debido al contenido sexual explícito entre el padrastro y su hijastra, tocando temas muy delicados en la actualidad.
Esta obra sirvió de inspiración para que en 1962, tan solo 7 años después del estreno de la obra, fuese de adaptación llevada al cine.
Primera adaptación y protagonista en desgracia
La fama obtenida en su obra ‘Lolita’, le permitió a Nabokov interactuar con grandes exponentes de la literatura contemporánea y del cine.
De hecho, Nabokov se entrevistó con el cineasta estadounidense Stanley Kubrick que le propuso adaptar su más prolífica obra.
Nabokov puso como condición participar en el guion, aunque, la película tuvo divergencias con su propia obra homónima.
La protagonista de la primera adaptación fílmica, estuvo a cargo de la novel actriz de aquella época, Sue Lyon.
Lyon interpretó a la perfección a Dolores ‘Lolita’ que decidieron modificar la edad de 12 años (obra original) a 14, siendo una adolescente.
Pese a que la película tuvo una aceptación considerable y fue nominada a un premio Oscar al guion adaptado, no creó un impacto exitoso en la protagonista.
De hecho, Sue Lyon se encasilló en el personaje, obteniendo papeles de joven seductora y amante de hombres maduros.
Por lo tanto, no pudo interpretar mejores papeles, quedándose en la personificación de ‘Lolita’.
En una de sus entrevistas en Reuters de 1988, señaló que “Mi destrucción como persona proviene de Lolita. Esa película me expuso a tentaciones a las que ninguna niña de esa edad debía ser sometida”.
La maldición persigue ahora a Dominique Swain
Años después, se hizo una segunda adaptación de la novela de Nabokov, ‘Lolita’ de 1995.
Dicha producción contó con el protagonismo de la joven actriz Dominique Swain y de Jeremy Irons.
Swain fue elegida tras un casting de más de 300 jóvenes actrices y aspirantes, llevándose el papel que la eclipsaría.
Del mismo modo que Lyon, la primera en encarnar a Lolita, la carrera actoral de Swain quedó encasillada en la preadolescente seductora.
De hecho, consiguió pequeños papeles, pero con la misma dinámica de Lolita, es decir, sensuales y provocativos, con el cliché de la adolescente seductora.
En la actualidad, Swain está dedicada a otros oficios y la actuación lo ha dejado en un segundo plano, donde después de Lolita, solo se dedicó a películas de bajo presupuesto.
Sin dudas, el efecto ‘Lolita’ sepultó la carrera de estas dos actrices, siendo un personaje que en la actualidad, nadie quisiera arriesgarse a interpretar.
Si te gusta nuestro contenido, deseas apoyarnos, puedes ser parte de nuestra comunidad en Patreon: https://www.patreon.com/dossierinteractivo
Para donaciones en AirTM y PayPal: dossierinteractivo@gmail.com.
Enlace PayPal: https://paypal.me/dossierinteractivo?country.x=VE&locale.x=es_XC
Suscríbete a nuestro canal de YouTube de Dossier Interactivo
